ロンドンを拠点としているボイスアーティストらが ドキュメンタリー、テレビCM、番組の吹き替えのサービスを提供 します。役者・声優・アナウンサー系と様々なタイプの日本語 ナレーションの他、英語・中国語のナレーションも承ります。

番組司会・生中継リポート・インタビューなどの人材が必要な際 は、どうぞ私達 Japan via London へご相談下さい。例えば、 「ヨーロッパ制作番組に日本人プレゼンター・リポーターが欲し い」「日本の番組にロンドンからの電話インタビュー・生放送 リポートを入れたい」など。

映画、TVなどの映像の他、舞台やミュージカルの俳優は必要 ですか？こちら Japan Via London では日本や中国で経験豊富な 俳優があなたの力強いパートナーになります。使用可能言語は、 日本語、英語、中国語です。

イギリスでの番組取材などで、通訳や現地コーディネーターが 必要な際も、バイリンガルメンバーがお手伝いします。

ファッションショー・雑誌の撮影・映画・舞台等の際の メイクアップを、ハリウッドとロンドンで経験を積んだメイク アップアーティストが担当します。

名刺・ダイレクトメール・カード等、グラフィックデザイナーが お客様のご要望をデザインいたします。